Jump to content
×
×
  • Create New...

[Tópico Oficial] Union Anime Chat | Black Clover: Crunchyroll Anuncia Retorno da Dublagem | Fullmetal Alchemist: Brotherhood: Confira o Estúdio Responsável pela Redublagem


Toush
 Share
Followers 0

Recommended Posts




Kimetsu no Yaiba (Demon Slayer) fica disponível dublado na Netflix dos Estados Unidos 

Demon Slayer foi dublado na Universal Cinergia Dubbing, a mesma que dublou Gintama. Mas aparentemente foram em polos diferentes, Gintama foi dublado em Miami, Kimetsu foi em São Paulo.
 




Tanjiro - Daniel Figueira (Charlie em Charlie e Lola, Thomas em Thomas e seus amigos, Daichi em Mob Psycho e Kyabe em DBS)
Zenitsu - Adrian Tatini (Usopp em One Piece, Dabi em My Hero Academia)
Inosuke - Dláigelles Riba (Reiner em Attack on Titan, Presidente de Bungo Stray Dogs, Ainz em Overlord)
Giyuu- André Sauer (Todoroki em Boku no Hero, Ceifador em Assassination Classroom)
Muzan - Glauco Marques (Zoro em One Piece, Yamato em Naruto Shippuden)
Rengoku - Philippe Maia (Garça em Kong Fu Panda, Tom Cruise, Bradley Cooper)
Shinobu - Tati Keplmair (Yosano em Bungo Stray Dogs, Sakura em Naruto e Naruto Shippuden, Nami em One Piece)
Nezuko - Isabella Guarnieri (Yuzuriha em Dr. Stone, Riley em Divertida Mente, Princesinha Sofia)
Iguro - Marcelo Garcia (King em Nanatsu no Taizai, Relâmpago McQueen em Carros, Ukita em Death Note)

Direção é do Cássius Romero


CRUNCHYROLL ESTREIA NARUTO, SHIPPUDEN, BLEACH E DEATH NOTE DUBLADOS

 

viz-media-crunchyroll.png?resize=800%2C4
 

A Crunchyroll anunciou que fechou um contrato com a Viz Media e que partir desta quarta-feira (10), irá incluir em seu catálogo as versões dubladas de Naruto, Naruto Shippuden, Bleach e Death Note.
 

Naruto, Naruto Shippuden e Bleach foram dubladas pela CBS, porém apenas a primeira teve a série completa dublada, com todos os 220 episódios recebendo sua versão em português.
 

Naruto Shippuden teve apenas os 112 primeiros episódios dublados, enquanto Bleach os primeiros 229 capítulos. Death Note contou com todos os 37 episódios dublados no Rio de Janeiro pelo estúdio Cinevideo. Todos os quatro animes já foram transmitidos na TV, sendo Naruto pelo Cartoon Network, e os demais na PlayTV. Via streaming, as séries estão disponíveis em plataformas como Neflix, Clarovideo e Funimation.


 

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...
  • Replies 506
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Caraca, é aqui que saiu o jogo do Shiratorizawa?    

@Ravellino  @IACOOBVS KAIZEN  @Jason  @Rert  @Rafael dos Santos  @Raiden Ironside @Elivelton Carneiro  @Shiroyasha  @Nero Claudius @Araya  @LadinoKrow @Fuyu  @THIRD  @Som      Participem da Tour da ANIMES desse ano, eu editei e está diferente. Se bem que na animes é a primeira vez que faz.  Dá pra ganhar em 03 categorias, estão convidados.    

Participantes da Tour, as férias acabaram e já tem uma boa quantidade de episódios dessa da nova temporada. Atualizem a Tour esse mês (Creio que alguns como eu maratonaram alguns animes) e tirem os animes da temporada que vocês acabaram dropando. Comunico também que aceitarei rewatch esse ano! Lembrem de comentar, se houver empate no Vencedor Global será avaliado as outras categorias, tem poucos comentando, isso pode fazer diferença no fim do ano. Os comentários é apenas um p

Acredito que esteja na hora de criar um arquivo na board para os animes de 2020 concluídos, conforme ocorreu em outros anos.

Rash-Menacing-Amethystinepython.gif

Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...


Novidades Netflix

Durante o Geeked Week, a Netflix realizou a conferência e anunciou que o novo anime de Shaman King chegará ao catálogo da plataforma em 9 de agosto. Com o anúncio também foi divulgado uma nova prévia. Veja:
 


A nova série foi lançada em abril na TV japonesa sob produção do estúdio Bridge (Yu-Gi-Oh! Sevens). Na Netflix, Shaman King contará além de legendas, com dublagem em português.


A Netflix na conferência do evento Geeked Week um novo trailer da adaptação para anime do mangá Edens Zero, de Hiro Mashima (Fairy Tail), e aproveitou para revelar a data de estreia da série em seu catálogo. Confira o vídeo:
 


Produzido pelo estúdio J.C Staff, Edens Zero estreia mundialmente na Netflix dia 26 de agosto, com opção de dublagem e legendas em português. A adaptação do anime está sendo muito elogiada e o mangá aqui no brasil é publicado pela JBC.


Durante o Geeked Week, a Netflix anunciou a produção de três novos animes para o catálogo da plataforma: Bright: Samurai Soul, Make My Day e Terrifying Exception.

 



Bright: Samurai Soul acompanha o jovem Izo, um Ronin, e Raiden, um Orc, que juntos trabalham para trazer uma jovem elfa e a varinha que carrega consigo para a terra dos elfos no norte. A direção é de Kyohei Ishiguro (Words Bubbling Up Like Cider).
 


Em Make My Day, um planeta congelado, cheio de criaturas surgem misteriosamente do subterrâneo. A humanidade será capaz de sobreviver ao que espreita em todos os lados?
 


Por fim, Exception, anime de terror, é baseado em uma nova história de Hirotaka Adachi (Otsuichi), com desenho de personagens de Yoshitaka Amano (Final Fantasy). Sem mais detalhes revelados. Os novos animes não possuem previsão de estreia, devendo chegar à Netflix entre 2021 e 2022


 

Link to post
Share on other sites

Sugiro a abertura de uma enquete para averiguar quais animes da próxima temporada os membros pretendem assistir, assim a criação de tópicos para discussões de animes da temporada será mais apurada e aprimorada. 

Rash-Menacing-Amethystinepython.gif

Link to post
Share on other sites

BORUTO DEVE GANHAR DUBLAGEM EM PORTUGUÊS | EXCLUSIVO

E4-BMnm3-VUAUTqi7.png

Não há notícias sobre ‘Naruto Shippuden’ dublado por completo, mas fãs da série podem comemorar!
 

Segundo apurado pelo JBox, o animê BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS, a continuação da série Naruto (e Naruto Shippuden), estaria sendo dublado em um estúdio de São Paulo. Não há previsão de estreia ou informações sobre Naruto Shippuden, que não foi totalmente dublado em nosso idioma.
 

O personagem já foi dublado uma vez no filme Naruto: The Last, com estreia no Brasil em 2015. Ele também ganhou voz brasileira na expansão Road to Boruto do jogo Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4. Em ambos casos, Yago Contatore interpretou o filho de Naruto, mas não há certeza se os elencos anteriores serão reutilizados.
 

VIZ detém a licença da série para a América Latina toda, então há possibilidade da obra receber também uma versão em espanhol. Atualizaremos com novas informações futuramente. A animação é exibida com legendas pela Crunchyroll.
 

Naruto é uma obra de Masashi Kishimoto. O mangá foi originalmente publicado nas páginas da Shonen Jump de 1999 à 2014, e concluído com 72 volumes encadernados. É o terceiro mangá mais vendido da história, com 235 milhões de cópias impressas no mundo e desse total, 140 milhões foram comercializadas no Japão, e 95 milhões nos demais países.
 

O sucesso rendeu uma continuação intitulada Boruto: Naruto Next Generations, com roteiro de Ukyo Kodachi (até o volume 13), Masashi Kishimoto (#14–) e ilustrações por Mikio Ikemoto, tendo 14 volumes lançados até o momento. No Brasil, os 72 volumes de Naruto foram publicados duas vezes pela Editora Panini (primeiramente numa edição padrão, seguida por uma versão pocket), que atualmente publica a série principal pela terceira na chama edição Gold, e o mangá de Boruto.
 

As adaptações em animê, Naruto (2002), de 220 episódios, Naruto Shippuden (2007), de 500, e Boruto: Naruto Next Generations (2017) são exibidas oficialmente no Brasil via streaming pela Crunchyroll, com legendas em português. A série original e parte de ‘Shippuden‘ também podem ser encontradas na plataforma e na Netflix, com opção de dublagem em português.

Fonte: JBox



Novidades da Crunchyroll:

crunchyroll-6.jpg
 

Crunchyroll revelou hoje (22), os primeiros cinco animes que farão parte da temporada de verão de 2021 (inverno aqui no Brasil), que tem inicio em julho. Lembrando que todos eles serão transmitidos em formato simulcast, ou seja, apenas com uma ou duas horas de diferença após a exibição no Japão, já estará no catálogo da plataforma.
 

Os títulos anunciados são: I’m Standing on a Million Lives (segunda temporada), The Idaten Deities Know Only Peace, Girlfriend, Girlfriend, The Aquatope on White Sand e Peach Boy Riverside. Confira mais detalhes sobre cada um dos animes a seguir.
 

I’m Standing on a Million Lives (2ª temporada)
 

 

Com produção novamente do estúdio Maho Film (By the Grace of the Gods,  If it’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord), a história do anime fala sobre Yotsuya Yuusuke que junto com seus colegas Shindou Iu e Hakozaki Kusue foram transportados para um mundo de fantasia estranho e desconhecido habitado por criaturas mitológicas. Assim que chegam, eles encontram alguém que se autodenomina o Mestre do Jogo, que então lhes concede uma missão por tempo limitado.
 

Para ajudá-los nessa missão, ele também concede a Shindou e Hakozaki os papéis de um Mago e um Guerreiro, enquanto Yotsuya recebe aleatoriamente o papel de … um Fazendeiro ?! Foi assim que começou uma vida agitada de aventuras para três alunos que agora não têm escolha, a não ser completar missões aleatórias por várias fases no mundo de fantasia se quiserem permanecer vivos e proteger o mundo real dos demônios e monstros que encontram.

Baseado no mangá criado em junho de 2016, escrito por Naoki Yamakawa e ilustrado por Akinari Nao para a revista Bessatsu Shounen Magazine, da editora Kodansha.
 

The Idaten Deities Know Only Peace
 


Produzido pelo estúdio Mappa (Jujutsu Kaisen, Attack On Titan The Final Season) o anime conta a história de 800 anos atrás, quando os deuses da batalha “Idaten”, que ostentam uma velocidade e força avassaladoras, contiveram os “demônios” que levaram o mundo à ruína após uma batalha feroz. “Aquela batalha” agora é apenas um conto antigo em um mito distante. Enquanto a “geração pacífica dos deuses”, que nunca lutou desde que nasceram, está sem paz, alguém ressuscitou os demônios de um longo sono!
 

Baseado no mangá criado em 2018, escrito por Amahara e ilustrado por  Cool-kyou Shinja, para a revista Young Animal da editora Hakusensha.
 

Girlfriend, Girlfriend


Com produção do estúdio Tezuka Productions (Gotobun no Hanayome, Dororo), a história segue Naoya Mukai, um garoto que depois de tentar um amor não correspondido por anos, finalmente consegue namorar sua amiga de infância, Saki Saki. Porém, no momento em que tenta se comprometer com esse relacionamento, recebe uma confissão abrupta de Nagisa Minase, para a surpresa dele.
 

No início, Naoya tenta rejeitá-la, mas logo é dominado por sentimentos e sensações de não querer machucar Nagisa, dizendo que não gosta dela. Tentando evitar trair a confiança da namorada, Naoya pensa em uma “solução” para deixar as duas felizes, ao mesmo tempo: um relacionamento a três. Naturalmente, Saki rejeita essa ideia, mas por meio da persistência de Naoya e Nagisa, ela relutantemente aceita. Com isso, começa um caso a três entre Naoya, sua namorada e sua “outra” namorada, à medida que desenvolvem um relacionamento que foge do padrão social.
 

Baseado no mangá escrito e ilustrado por Hiroyuki (mesmo autor de Aho Girl), e lançado em março de 2020 na revista Shounen Magazine, da editora Kodansha.
 

The Aquatope on White Sand


O mais novo anime original do estúdio P.A.Works (Angel Beats!, Shirobako). Situado em Okinawa, no Japão, a história segue Kukuru Misakino, uma estudante de 18 anos que trabalha em um aquário, e que conhece Fuuka Miyazawa, uma ex-ídolo que perdeu seu lugar em Tóquio, desistiu de seu sonho e escapou para Okinawa. Fuuka vai passar seus dias no aquário, com seus próprios pensamentos em sua cabeça, refletindo. Porém, esta crise de isolamento se aproxima cada vez mais no aquário, à medida que as meninas exploram seus sonhos e realidade, solidão e amigos, vínculos e conflitos.
 

Peach Boy Riverside
 


Produzido pelo estúdio Asahi Productions (Medaka Box, Tenchi Souzou Design-bu), a história segue Saltorine Aldike, que é comumente chamada de Sari, que é uma princesa feliz e alegre que quer partir em uma aventura, pois está entediada com seu pequeno castelo no campo. Um dia, uma horda de demônios cruéis conhecidos como “Oni” veio bater em sua porta, ameaçando a vida de todos no Reino. Felizmente, eles são salvos por um viajante solitário chamado Kibitsu Mikoto, que mata esses monstros com um misterioso “Peach Eye”. Chocada com os perigos do mundo exterior, Sari decide embarcar em uma jornada ao lado de Mikoto. Mal sabia ela que colocaria em movimento uma cadeia de eventos que determinaria o destino deste mundo mágico.
 

O anime é baseado no mangá criado originalmente para web em 2008 Cool-kyou Shinja, da revista Weekly Young VIP. Porém, em agosto de 2015, foi lançado um remake para a revista Shounen Magazine R, da editora Kodansha escrito novamente por Cool-kyou Shinja, porém ilustrado por Yohane.
 

Vale lembrar que a Crunchyroll já havia anunciado anteriormente a transmissão para a temporada de verão de 2021 os animes Fena: Pirate Princess, anime original da plataforma em parceria com o Adult Swim, a segunda temporada de Miss Kobayashi’s Dragon Maid, a parte 2 da 2º temporada de That Time I Got Reincarnated as a Slime e a terceira temporada de IDOLiSH7.
 

Também o serviço de streaming confirma que continuará com as exibições de Tokyo Revengers, Boruto Naruto Next Generations, To Your Eternity, One Piece, Dragon Quest: The Adventure of Dai, Tropical-Rouge Pretty Cure, a segunda temporada de Welcome to Demon School! Iruma-kun, a quinta temporada de My Hero Academia, Kiyo in Kyoto: From the Maiko House, a sexta temporada de Kiyo in Kyoto: From the Maiko House e SD GUNDAM WORLD HEROES.

crunchyroll-animes.jpg
 

Além dos primeiros anúncios de animes da Temporada de Verão de 2021, a Crunchyroll anunciou também a chegada de dois dos animes mais conceituados e elogiados pelos fãs: Cowboy Bebop e Code Geass (as duas temporada do anime). Além disso, a plataforma também vai disponibilizar os OVAs de Code Geass, intitulado Akito the Exiled, disponíveis oficialmente pela primeira vez aqui no Brasil. Ambos animes e os OVAs de Code Geass, chegam em julho mas ainda sem uma data específica revelada.
 

Cowboy Bebop é um anime original criado e dirigido por Shinichiro Watanabe (Samurai Champloo, Zankyou no Terror), com roteiros a cargo de Keiko Nobumoto (Wolf’s Rain) e com produção do estúdio Sunrise (Franquia Gundam, Gintama). A história nos remete ao ano de 2071, cerca de cinquenta anos após um acidente com um portal do hiperespaço ter tornado a Terra quase inabitável, a humanidade colonizou a maioria dos planetas rochosos e luas do Sistema Solar.
 

Em meio a uma crescente taxa de criminalidade, a Inter Solar System Police (ISSP) estabeleceu um sistema de contrato legalizado, no qual caçadores de recompensas registrados (também chamados de “Cowboys”) perseguem criminosos e os trazem com vida em troca de uma recompensa. Os protagonistas da série são caçadores de recompensas que trabalham na espaçonave Bebop. A tripulação original é Spike Spiegel , um exilado exilado assassino do criminoso Red Dragon Syndicate, e Jet Black , um ex-oficial do ISSP. Mais tarde, eles se juntaram a Faye Valentine, uma vigarista amnésica; Edward , uma garota excêntrica habilidosa em hackear; e Ein , um Pembroke Welsh Corgi geneticamente modificado com inteligência semelhante à humana. Ao longo da série, a equipe se envolve em contratempos desastrosos, deixando-os sem dinheiro, enquanto frequentemente confronta rostos e eventos de seu passado.
 

Já Code Geass é também um anime original, dirigido por Goro Taniguchi (Back Arrow e ID-0) e escrito por Ichiro Okouchi (Devilman Crybaby) com desenhos de personagens originais de Clamp e conta também com a produção do estúdio Sunrise. Na história nos coloca no fatídico ano de 2010, quando o Sacro Império da Britannia está se estabelecendo como uma nação militar dominante, começando com a conquista do Japão. Renomeado para Área 11 após sua rápida derrota, o Japão viu uma resistência significativa contra esses tiranos na tentativa de reconquistar a independência.
 

Lelouch Lamperouge, um estudante britânico, infelizmente se encontra em um fogo cruzado entre o britânico e as forças armadas rebeldes da Área 11. Ele consegue escapar, no entanto, graças ao aparecimento oportuno de uma misteriosa garota chamada CC, que concede a ele Geass, o “Poder dos Reis”. Percebendo o vasto potencial de seu recém-descoberto “poder de obediência absoluta”, Lelouch embarca em uma jornada perigosa como o vigilante mascarado conhecido como Zero, liderando um ataque implacável contra Britannia para se vingar de uma vez por todas.
 

Cowboy Bebop e Code Geass chegarão em julho, em data a ser divulgadas com legendas em português na Crunchyroll.

  • Like 1


 

Link to post
Share on other sites
  • Yanhua changed the title to [Tópico Oficial] Union Anime Chat | Animes novos são anunciados pela Crunchyroll

Tomará que a segunda temporada de 100-man no Inochi no Ue ni Ore wa Tatteiru seja ainda melhor e esteja a altura desse interessantíssimo mangá. E que no fórum o mesmo ganhe o seu próprio tópico...

  • Like 1

Rash-Menacing-Amethystinepython.gif

Link to post
Share on other sites
  • Yanhua changed the title to [Tópico Oficial] Union Anime Chat | Fullmetal Alchemist: Brotherhood: Confira o Estúdio Responsável pela Redublagem | Boku no Hero Academia: World Heroes Mission Estreará nos Cinemas Brasileiros |
  • 2 weeks later...

Netflix estreia episódios dublados de JoJo’s Bizarre Adventure.

jojo-anime-netflix-Dub-banner.jpg

 

A Netflix disponibilizou para os seus assinantes a versão dublada dos 26 episódios das duas primeiras partes de "JoJo’s Bizarre Adventure", sagas intituladas "Phantom Blood" e "Battle Tendency".

O anime estreou na plataforma de streaming em abril, no entanto contava apenas com áudio original e legendas. Até o momento a terceira parte da série, "Stardust Crusaders", continua sem opção de dublagem em nosso idioma.

A dublagem foi realizada pelo estúdio UniDub, em São Paulo. A direção ficou por conta de Pedro Alcântara, com tradução de Silvio Puertas. O elenco brasileiro traz as vozes de Dláigelles Riba, Felipe Grinnan, Guilherme Briggs, Wendel Bezerra, Luiz Antônio Lobue, Gileno Santoro, entre outros.

Baseado no mangá criado por Hirohiko Araki e publicado no Brasil pela editora Panini, "JoJo’s Bizarre Adventure" foi lançado no Japão em 2012 pelo estúdio David Production. Todas as quatro temporadas da série também podem ser encontradas na Crunchyroll com legendas em português. Uma quinta temporada do anime já está confirmada.

Vale lembrar que a Netflix também possui em seu catálogo "Assim Falava Kishibe Rohan" (Kishibe Rohan wa Ugokanai), spin-off de "JoJo’s Bizarre Adventure" formado por 4 episódios especiais (OVAs) lançados no Japão entre 2017 e 2019.



Jovem Pan Assumirá o Sinal da Loading.


jovem-pan.png
 

Fim do mistério sobre o destino do sinal que pertence a Loading com o término suas operações, pois a Jovem Pan anunciou a aquisição da concessão para o lançamento de seu canal no segundo semestre deste ano, informa o jornalista Daniel Castro.
 

A rádio de Antônio Augusto Amaral de Carvalho Filho, conhecido como Tutinha, tem o desejo antigo de formar um canal de TV. Inicialmente, a Jovem Pan e igrejas evangélicas manifestaram interesse pelo sinal, mas depois a disputa ficou entre a rádio e a CNN Brasil, que também estava querendo apostar na TV aberta; sendo cogitado ainda uma divisão de sinal, criando os canais 32.1 e 32.2, mas a ideia não seguiu adiante.
 

De acordo com a nota, Tutinha, da Jovem Pan, junto com Rubens Menin, proprietário da CNN Brasil, e Renata Afonso (CEO) estiveram na sede da Loading acompanhados do ministro das Comunicações, Fábio Faria, um dia antes do canal anunciar a demissão em massa e o fim da programação ao vivo, para se situarem a respeito das instalações do prédio.
 

Lançado em dezembro de 2020, a Loading ocupou o sinal da antiga MTV e trouxe uma programação especializada em games, e-sports, cultura pop e animes. O canal realizou parcerias com plataformas como Crunchyroll e Funimation, desbancando diversos animes na TV brasileira, como Fairy Tail.


Kimetsu no Yaiba - Filme Mugen Train Ganha Data de Estreia na Funimation.


 

Depois do vazamento que o longa-metragem Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Mugen Train iria chegar ao catálogo da Funimation, o streaming finalmente revelou a tão aguardada data de estreia: 13 de agosto. O anúncio foi feito através de suas redes sociais. 
 

 

 

O longa, produzido pelo estúdio Ufotable, é a continuação direta da primeira temporada da animação disponível no catálogo da Crunchyroll, com opção de áudio original com legendas, Netflix e Funimation, com opção de áudio original com legendas e dublagem em português. Uma segunda temporada do anime está previsto para 2021 e já possui exibição em transmissão simultânea confirmada pela Funimation.
 

O mangá original, Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, foi serializado na revista semanal Weekly Shōnen Jump da editora Shueisha entre fevereiro de 2016 e maio de 2020, tendo 23 volumes no total. A obra é publicada pela editora Panini em território nacional.
 

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Mugen Train chegará exclusivamente ao catálogo da Funimation, com opção de áudio original com legendas e dublagem em português.


Boku no Hero Academia: World Heroes Mission Estreará nos Cinemas Brasileiros .


my-hero-academia-world-heroes-mission.jp


A funimation anunciou que o longa-metragem My Hero Academia: World Heroes Mission será exibido nos cinemas brasileiros, tanto dublado quanto legendado, com distribuição da Funimation:
 


Produzido pelo estúdio Bones, na história acompanhamos Izuku Midoriya, Katsuki Bakugou e Shoto Todoroki em uma missão infiltrados em um país estrangeiro para impedir uma grande conspiração.
 

O filme é o 3° da franquia de My Hero Academia e está, atualmente, em exibição nos cinemas japoneses. Os dois filmes anteriores, My Hero Academia: Dois Heróis e My Hero Academia: Ascensão dos Heróis, estão disponíveis na Telecine e HBO Max, respectivamente.
 

A adaptação em anime também produzido pelo estúdio Bones está disponível no catálogo da Crunchyroll, em áudio original e legendas; além da Funimation, com dublagem e áudio original. My Hero Academia: Missão dos Heróis do Mundo será o título nacional da obra que não possui data de estreia definida.


Exclusivo - Fullmetal Alchemist: Brotherhood: Confira o Estúdio Responsável pela Redublagem.


fullmetal-alchemist-edward-destacada.web
 

Após a notícia nesta segunda-feira (06) que Fullmetal Alchemist: Brotherhood chegará dublado à Funimation e após apuração do ANMTV que uma redublagem do anime já está em andamento, novas informações nos foram reveladas com exclusividade.
 

O ANMTV tomou conhecimento que o estúdio responsável pela redublagem de Fullmetal Alchemist Brotherhood se trata da Imagine Sound Thinking, sob a direção de William Vianna e com as vozes de Marcelo Campos (Edward Elric), Rodrigo Andreatto (Alphonse Elric) e Andressa Andreatto (Winry) retornando aos personagens principais.
 

Também nos foi confirmado que Sidney Lilla (Tim Marcoh) e Hermes Baroli (Roy Mustang) não retornam para a redublagem. Lembrando que, conforme já noticiamos, o elenco original estará de volta, mas que ocorreriam algumas substituições.
 

Fullmetal Alchemist Brotherhood foi exibido originalmente entre 2009 e 2010, tendo ao todo 64 episódios. No Brasil, a dublagem original realizada pela Álamo foi exibidoa pelo extinto canal Sony Spin.
 

Fique atento ao ANMTV para mais informações sobre a redublagem de Fullmetal Alchemist: Brotherhood na Funimation.


Obs: Isso explica as indiretas do William Viana pro Hermes baroli uma pena ele não retornar. Marcelo Campos deve ser um dos últimos papeis que ele vai desempenhar novamente


Black Clover: Crunchyroll Anuncia Retorno da Dublagem

79526bbf83f20741b7fd1dc545e6552e16321464


Nesta segunda-feira (20) a Crunchyroll anunciou após uma contagem regressiva em suas redes sociais o retorno da dublagem em português da adaptação em anime de Black Clover, de Yuki Tabata.


Os episódios 52 ao 103, que compreendem a segunda temporada do anime, chegarão ao catálogo do streaming na próxima terça-feira (28). A dublagem havia sido interrompida no episódio 51, ao final do arco do Templo Submarino.
 

O processo era realizado no estúdio Som de Vera Cruz sob a direção de Leonardo Santhos, com as vozes de Yan Gesteira (Asta), Leonardo Santhos (Yuno), Ana Elena Bittencourt (Noelle Silva) e Francisco Júnior (Yami Sukehiro) nos personagens principais.
 

O mangá é publicado no Brasil pela editora Panini e serializado no Japão pela revista semanal Weekly Shōnen Jump, da editora Shueisha, tendo 31 volumes até o momento. Sua adaptação em anime, produzida pelo estúdio Pierrot, já foi finalizada e está disponível completo com opção de áudio original e legendas. Um filme da franquia foi anunciado ao fim do anime.
 

O retorno da dublagem de Black Clover ocorre semana que vem.


 

Link to post
Share on other sites
  • Yanhua changed the title to [Tópico Oficial] Union Anime Chat | Black Clover: Crunchyroll Anuncia Retorno da Dublagem | Fullmetal Alchemist: Brotherhood: Confira o Estúdio Responsável pela Redublagem

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.